Arachne och Athena – Vävtävlingen

Tänkte att jag kanske skulle förklara myten bakom sången jag lade upp här igår lite närmare.

Sången handlar om en grekisk myt om Arachne/Arachnia, en ung väverska från Lydia, och Gudinna Athena, som är
the “patron goddess” av vävning (bland annat).

Arachne är fantastiskt begåvad i vävning, det sades att nymfer stannade upp i sina leker för att titta på och många som stannade upp för att se henne väva undrade om hon var under Athenas beskydd. Detta tyckte Arachne inte om och svarade att hon inte fått sin förmåga från någon och att hon säkerligen var bättre på att väva än Athena.

Detta gjorde ju förstås Athena arg, men ville ge Arachne en chans att ångra sina ord och förklädde sig till en gammal dam, som kom till väverskan och påpekade att man inte skulle säga sådana saker, då Gudarna kunde bli arga. Arachne hävdade då att hon inte var rädd och att hon gladeligen skulle tänka sig att tävla i vävning med Athena.

Då kastade Gudinnan av sig sin förklädnad, och Arachne, något skakad men fortfarande beslutsam, höll fast vid sitt ord. Och så satte sig de båda väverskorna, en mänkslig och en gudomlig, och började väva. Båda vävde mycket vackra saker, men Arachnes väv var så vacker att till och med Athena fick hålla med om att den vad fri från fel. (dock säger myten inget om vem som vann)

Rasande på Arachne för hennes stolthet och fräckhet att utmana henne, förstörde Athena hennes väv och vävstol och rörde vid Arachnes panna för att hon skulle känna skuld för sina handlingar. Denna skuld blev dock för mycket för den stackars väverskan, och hon tog sitt liv.

Athena, av medlidande för Arachne, för hon att ju inte velat att flickan skulle dö, återupplivade henne igen, men som spindel, så att hon och all hennes avkomma för alltid skulle vara skickliga vävare.

Så, detta är vad låten handlar om, en myt om hur farligt det är att förarga gudarna och försöka sätt sig över dem på något sätt. Sedan är jag inte säker på om det fanns spindlar innan i den Grekiska mytologin eller om detta är en ursprungsmyt för detta djur. Låter ju så på Arachnes namn i alla fall.

Blessed Be

The Goddess And The Weaver

Min favoritlåt just nu som jag alltid har på hjärnan!

The Goddess And The Weaver

Arachnia weaves
And she weaves so well
She weaves a passage
Where the Gods will fly

Athena laughs as
She casts her spell
While she watches
From her loom on high

Athena
Athena
Goddess-born lady
You’re a jealous one

And Arachnia knows
That you are watching her
Watching for her work
To be undone

Athena
Have you set the quest
Will you take the weave
And will you break the weft

Or will you let this lady
Spin her tapestry
Of the tale untold
And then set her free

Arachnia weaves
And she weaves so well
She weaves a passage
Where the Gods will fly

Athena laughs as
She casts her spell
While she watches
From her loom on high

Arachne
Arachnia
The Goddess Athena’s
Got a quest for you

And you must weave a
Story of the Gods that rule
In all their mystery
And you must tell it true

So Arachnia’s woven
The seven moons
She’s spun the silver thread
Upon an apple wood loom

And she’s told the story
Of the gods that rule
In all their mystery
And yes, she’s told it true

Arachnia weaves
And she weaves so well
She weaves a passage
Where the Gods will fly

Athena laughs as
She casts her spell
While she watches
From her loom on high

So Athena came to earth
Disguised as a crone
To gaze upon the tapestry
This mortal woman’s sewn

And in and out of the fabric
That was stretched across the loom
The sins and the secrets
Of the Gods were shown

Athena
Athena
Goddess born lady
You’re and angry one

And as you spin your
Spell around Arachnia
To shift her shape
Into a weaving one

And as Arachnia sits
And weaves upon her web
She casts her mind back
And remembers when

She told the story
Of the Gods that rule
In all their mystery
And she told it true

Arachnia weaves
And she weaves so well
She weaves a passage
Where the Gods will fly

Athena laughs as
She casts her spell
While she watches
From her loom on high

Arachnia weaves
And she weaves so well
She weaves a passage
Where the Gods will fly

Athena laughs as
She casts her spell
While she watches
From her loom on high